Per-domain custom turndown rules

Some sites have unique HTML structures (callout boxes, code blocks with line-numbers, etc.) that need custom turndown rules to convert cleanly. Let users register rules per hostname in options.

Implementation: siteRules: Record<hostname, RuleConfig[]> in settings; turndown picks up rules matching article.sourceUrl.